Yeleen ist mehr als eine Organisation – es ist eine innere Haltung, die Sprache als Brücke zwischen Kulturen versteht. Um der Haltung Ausdruck zu verleihen steht der Kreis symbolisch für die Vereinigung von Menschen, Sprachen und Kulturen.
Die Form basiert auf dem westafrikanischen Schriftsystem „N‘Ko“ von Solomana Kanté, der Schwarzen Menschen ermöglichte, sich wieder stärker mit dem Wesen der afrikanischen Kultur identifizieren zu können. Auf dieser Grundlage entwickelten wir gemeinsam mit der Schriftdesignerin Anna Diagne eine eigene Formsprache, welche die westafrikanische Kultur widerspiegelt, ohne alte Denkmuster oder Klischees zu reproduzieren.
